UnpressAI | uk/en

25 Nov 2025, 11:12

Зусилля з передачі новин в Північну Корею стикаються з труднощами

  • Free North Korea Radio продовжує трансляції новин до Північної Кореї.
  • У США та Південній Кореї зупинилися великі мовники через фінансові скорочення.
  • Запущено новий вебсайт для північнокорейців, що живуть за кордоном.

У Південній Кореї команда Free North Korea Radio, очолювана Лі Сі-юнг, продовжує свою роботу з передачі нецензурованих новин до Північної Кореї протягом двох годин на день. Їхня аудиторія ризикує бути ув'язненою за прослуховування.

Протягом двадцяти років станція намагається надати реальну інформацію 26 мільйонам жителів Північної Кореї. Однак Лі висловлює занепокоєння через припинення мовлення великих державних мовників у США та Південній Кореї, які зупинили свою діяльність цього року через значні скорочення фінансування та зміни в політиці.

Лі зазначила, що їхні розчарування зростають через призупинення радіопередач: "Ми боїмося, що вони залишили північнокорейців на призволяще".

Мовлення до Північної Кореї зменшилось

У Північній Кореї всі радіо- та телевізійні приймачі налаштовані на державні канали. Але дезертори свідчать, що вони модифікували свої радіо або використовували контрабандні, щоб потайки слухати закордонні трансляції.

Однак останні оцінки вказують, що зовнішнє радіомовлення в Північну Корею зменшилось на 85% через скорочення фінансування.

Після підписання указу Дональда Трампа, який фактично розформував агентство, що фінансувало медіа, два великі мовники США, Voice of America та Radio Free Asia, змушені були зупинити свої мовлення.

Уряд Південної Кореї також зупинив трансляцію радіо через зменшення напруженості з Північною Кореєю.

Нові ініціативи для надання інформації

Лі Йонг-хьон, дезертир, який став юристом, запустив вебсайт і мобільний додаток для надання альтернативної інформації північнокорейцям, які живуть за кордоном.

Цей проект спрямований на створення практичного контенту для північнокорейців за кордоном, включаючи поради для студентів і інформацію про криптовалюту.

Вплив закордонних трансляцій

Деякі дезертири вважають, що закордонні новини вплинули на їх рішення про втечу з Північної Кореї. Вони вважають, що навіть одна особа, яка слухає їхні програми, має значення.

Однак ситуація залишається складною, оскільки Північна Корея посилила контроль над інформацією, заборонивши споживання іноземного контенту.

Теги: США/Політика

Статті на цю тему:

  • apnews.com - Decades-long efforts to send uncensored foreign news into North Korea face major setbacks
  • www.independent.co.uk - Teams sending uncensored news into North Korea now face major crisis
  • abcnews.go.com - News from outside disappears in North Korea