UnpressAI | uk/en

25 Nov 2025, 22:54

Суд відхилив скаргу Міністерства юстиції на суддю з Вашингтона

  • Суддя Рейєс не підлягала усуненню через скаргу Міністерства юстиції.
  • Скарга стосувалася поведінки судді під час слухань про трансгендерів.
  • Рішення про відмову у скарзі було оголошено 29 вересня.

Вашингтон (AP) — Офіційний суд відхилив скаргу Міністерства юстиції, яка звинувачувала федерального суддю у "ворожій та грубій" поведінці під час слухань у справі, що оскаржує заборону президента Дональда Трампа на службу трансгендерів у військах.

Скарга стосувалася судді окружного суду США Ана Рейєса, яка, як стверджується, неналежно запитала урядового адвоката про його релігійні переконання та намагалася його принизити під час лютневого слухання.

29 вересня головний суддя Суду апеляційної інстанції округу Колумбія, Срі Срінівасан, відхилив скаргу. Він зазначив, що Міністерству юстиції слід було б подати клопотання про відвід Рейєса, щоб оскаржити її неупередженість.

Міністерство не просило про усунення Рейєса зі справи про трансгендерів і не подало клопотання про перегляд рішення головного судді, яке не містило висновків щодо суті звинувачень.

"Якщо сторона вважає, що поведінка судді викликає серйозні питання щодо її неупередженості, їй слід було б висловити свої занепокоєння у звичний спосіб, звернувшись за її відводом у самій справі", — написав Срінівасан.

Міністерство юстиції не надавало коментарів з цього питання, а Рейєс відмовилася коментувати рішення головного судді.

Скаргу подав тодішній начальник штабу генерального прокурора Пам Бонді, Чад Мізелл, який вже залишив міністерство. Він стверджував, що поведінка Рейєса "підриває гідність судового процесу та демонструє потенційні упередження".

Мізелл наводив приклад розмови, в якій Рейєс запитала адвоката: "Що, на вашу думку, сказав би Ісус, якщо б йому сказали, що ми не допускаємо цю групу людей до бездомних притулків?" Адвокат відповів, що "Сполучені Штати не будуть спекулювати про те, що Ісус міг би сказати".

Скарга також згадує риторичне питання про дискримінацію. Рейєс говорила про зміну правил у своєму суді, за якими випускники юридичного факультету університету Вірджинії не можуть з'являтися перед нею, оскільки всі вони "брехуни".

Рейєс була призначена на цю посаду президентом Джо Байденом. Трамп та його союзники дедалі частіше критикують федеральну судову систему з початку його другого терміну.

28 січня Трамп підписав указ, в якому стверджує, що сексуальна ідентичність трансгендерів "суперечить зобов'язанням солдата" і є шкідливою для бойової готовності. Це змусило міністра оборони Піта Хегсетха видати нову політику.

Шість трансгендерів, які служили у військах, та двоє інших позивачів, які прагнуть вступити до армії, оскаржили указ Трампа. У березні Рейєс заборонила виконання указу, оскільки, за її словами, він, ймовірно, порушує конституційні права позивачів.

Рейєс погодилася призупинити своє рішення до розгляду апеляції, яка ще не була вирішена. Проте Верховний суд дозволив адміністрації Трампа заборонити трансгендерам служити в армії.

Теги: США/Політика

Статті на цю тему:

  • apnews.com - Court official dismisses Justice Department’s misconduct complaint against a federal judge in DC
  • www.independent.co.uk - Court official dismisses Justice Department's misconduct complaint against a federal judge in DC